Accept & decline jobs

Jobs assigned to you start in "Awaiting your acceptance". This page explains what to review before accepting and how to decline when necessary.

My Jobs#

Click My Jobs in the sidebar to list all tasks assigned to your team. The Next step column indicates who needs to act: "Awaiting your acceptance" awaits your action, "Awaiting review" awaits requester evaluation, and "Rework requested" awaits revisions.

Close

My Jobs: your team task queue.

Review these three areas before accepting#

Close

A job awaiting acceptance: action card on top, brief and discussion below.

• Action card: Titled "Awaiting your acceptance", noting who assigned the job to your team and the due date. Accept is the primary action, with Decline alongside.
• Brief: Contains Instructions and Delivery criteria. If empty, it displays "Not provided"—ask in the discussion if unclear.
• Progress: Outlines four phases: Issue → Translate → Deliver → Accept, alongside progress bars per language. Progress includes pre-filled baseline translations.

Accept#

Click Accept; the job moves to "Translating", the action card updates with progress details, and Open editor appears in the details page and More menu.

Decline#

1. 1

   Click Decline

   Click Decline on the action card to open the Decline this job dialog.

2. 2

   Provide reason

   State why your team cannot accept in the Reason field—such as volume constraints, unsupported language pairs, or tight deadlines.

3. 3

   Confirm

   Click Confirm. The job is marked declined, and the requester receives an event to reassign or cancel.

Close

Declining requires stating a reason so the requester understands in discussions.